UN je usvojio zahtjev Turske za novim službenim nazivom “Türkiye”, piše BBC.
Naziv Türkiye “predstavlja i izražava kulturu, civilizaciju i vrijednosti turske nacije na najbolji način”, rekao je turski predsjednik Tayyip Erdogan u prosincu prošle godine.
Iz UN-a govore kako se naziv promijenio čim su primili službeni zahtjev, a Erdogan je najavio promjenu imena države od nekoliko međunarodnih organizacija.
Iako se dosta koristi anglizirani naziv Turkey, čak i u samoj zemlji, većina Turaka zemlju već poznaje kao Türkiye.
Turska državna televizija TRT prošle godine objavila je “nelaskave” konotacije naziva Turkey u engleskom jeziku. Prenijeli su kako se ili odnosi na “puricu (eng. turkey) – veliku pticu koja potječe iz Sjeverne Amerike” ili “kad nešto jako pođe po zlu”.